no matter примеры
- We should’ve recruited an archer, no matter what!
Нам надо было найти лучника, не важно, какого! - And it's wrong no matter who does it.
И это дурно независимо от того, кто этим занимается. - But no matter how, he was famous in Asia.
Тем не менее, он был известен в Азии. - Great is great, no matter what style it is.
Мы слушали всю хорошую музыку, независимо от стиля. - Give God the glory no matter what happens.
Без Божьего благословенья, ни в чём спорыньи не жди. - No matters were discussed under agenda item 6.
Никаких вопросов по пункту 6 повестки дня не обсуждалось. - No matters were considered under the item.
В рамках этого пункта никакие вопросы не рассматривались. - No matter what happens, they fully support Kōga.
После всех событий она по-прежнему помогает Готэму. - No matter what the team was very good organized.
Несмотря ни на что команда была очень здорово организована. - A person is a person, no matter how small.
Человек есть человек, каким бы малым он ни был. - No matter the polarity, Since this charger automatically recognizes.
Независимо от полярности, как это зарядное устройство автоматически распознает. - There were no matters arising from the previous meeting.
Не было поднято каких-либо вопросов, вытекающих из предыдущих совещаний. - Right will prevail, no matter how long it takes.
Правда возобладает, сколько бы ни потребовалось для этого времени. - REMEMBER THIS … NO MATTER HOW IT MAY APPEAR.
ПОМНИТЕ ОБ ЭТОМ...НЕВАЖНО КАК ЭТО МОЖЕТ ПОКАЗАТЬСЯ. - Glutathione is safe for everyone, no matter the age.
Глутатион безопасен для каждого, никакого дела возраст. - No matter what happens life has to go on.
Что бы ни случилось, а жизнь продолжается. - No matters were raised under this item.
В рамках данного пункта не было затронуто никаких вопросов. - No matters were considered under the sub-item.
В рамках данного подпункта не были рассмотрены никакие вопросы. - We just gonna stand, no matter what.
Попадают они куда угодно, только не в друг друга. - No matters were considered under the item.
Каких-либо вопросов по этому пункту не возникло.